websaber.es
Los false friends son palabras que se escriben o suenan casi igual que en español, pero que tienen un significado totalmente diferente.
Por ejemplo, 'conductor' significa en inglés 'director de orquesta' y no tiene absolutamente nada que ver con la palabra española 'conductor', que en inglés sería 'driver'.
Haz clic en cada palabra en inglés para oír su pronunciación.
Ejemplos:
| Palabra inglesa | No significa | Significa |
|---|---|---|
| Constipated | Constipado | Estreñido / estreñida |
| Embarrased | Embarazada | Avergonzado / avergonzada |
| Large | Largo | Grande |
| Parents | Parientes | Padres |
| Sensible | Sensible | Sensato |
| Library | Librería | Biblioteca |
| Actually | Actualmente | Realmente |
Las grabaciones de esta web se han creado en la página TTSMP.